Главная > Наука > Компьютерные технологии помогли доказать единичность автора эпоса «Беовульф»

Компьютерные технологии помогли доказать единичность автора эпоса «Беовульф»

10-04-2019, 05:40

Спор о наличии нескольких авторов у древнеанглийского эпоса «Беовульф» близок к окончанию. Согласно сайту Nature Human Behaviour, к такому выводу пришел коллектив ученых во главе с Мэдисоном Кигером.

 

Беовульф – это эпическая поэма, написанная в начале 8-го века. В этом произведении описываются события жизни одноименного героя, который сражается с опасным чудовищем Гренделем и его матерью. Официально изданным это произведение стало спустя тысячу лет в 1815 году филологом Торкелином по заданию датского правительства. С тех пор филологи со всего света не могли сойтись во мнении о том, сколько было авторов у данного эпоса.

Ученые из Гарвардского университета, применив современные компьютерные технологии и методы стелометрии (метод, позволяющий выявить различные стилистические закономерности в тексте), показали, что структура и стиль текста являются идентичными на всем его протяжении. Для этого ученым понадобилось изучить все типы речевых оборотов и пауз, а также провести анализ более сотни отрывков. Оказалось, что данные «маркеры», которые искали ученые, распределены равномерно по всему тексту и расположены в местах, максимально похожих по стилю и манере повествования. Тем самым команда ученых показала, что теория о наличии у «Беовульфа» нескольких авторов не похожа на реальность.

"Если верить в то, что поэма была написана одним человеком, то как тогда понимать то, что в произведении упоминаются различные временные события? Может в те времена структура повествования значительно отличалась от нашей, а теперь мы по-другому воспринимаем информацию и нам стоит попытаться научиться понимать её так, как это делали тогда", — сообщает Кригер.

Вернуться назад